-
1 лицензирование
-
2 licensing
licensing выдача лицензии licensing лицензирование licensing предоставление лицензии -
3 licensing
предоставление лицензии, выдача лицензии, лицензирование- licensing of patent
- licensing of technological information
- licensing of mark
- licensing of trademark
- compulsory licensing
- contractual licensing
- cross licensing
- domestic licensing
- foreign licensing
- international licensing
- know-how licensing
- mandatory licensing
- naked licensing
- overseas licensing
- package licensing
- royalty-bearing licensing
- royalty-free licensing
- sole licensing
- technical assistance licensing* * * -
4 лицензирование
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > лицензирование
-
5 licensing
- лицензирование (во внешней торговле)
- выдача [предоставление] лицензии
выдача [предоставление] лицензии
лицензирование
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
лицензирование (во внешней торговле)
Регулирование компетентными государственными органами ввоза и вывоза товаров из страны путем выдачи специальных разрешений (лицензий) по ходатайствам (заявлениям) заинтересованных лиц. Лицензирование во внешней торговле форма государственного контроля над внешнеторговой деятельностью, рациональным использованием экспортных ресурсов и сбалансированностью импорта
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
licensing
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2559]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > licensing
-
6 лицензирование
licensing, licence trade, trade of licencesBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > лицензирование
-
7 лицензирование (во внешней торговле)
лицензирование (во внешней торговле)
Регулирование компетентными государственными органами ввоза и вывоза товаров из страны путем выдачи специальных разрешений (лицензий) по ходатайствам (заявлениям) заинтересованных лиц. Лицензирование во внешней торговле форма государственного контроля над внешнеторговой деятельностью, рациональным использованием экспортных ресурсов и сбалансированностью импорта
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
licensing
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2559]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > лицензирование (во внешней торговле)
-
8 лицензирование
-
9 licensing
• -
10 licensing
лицензирование; выдача лицензии• -
11 licensing
лицензирование ; выдача лицензии ; лицензионный ; ? licensing agreement ; ? licensing of trade marks ; ? automatic licensing ; ? cross licensing ; ? discretionary licensing ; ? industrial licensing ; ? liberal licensing ; ? package licensing ; -
12 лицензирование
licensingлицензи|рование - с. эк. licensing;
взаимное ~ mutual licensing;
договорное ~ contractual licensing;
пакетное ~ package licensing;
~онный licensing attr. ;
~онное соглашение licensing agreement;
~онный платёж royalty, payment under a licensing agreement.Большой англо-русский и русско-английский словарь > лицензирование
-
13 лицензирование и управление
лицензирование и управление
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > лицензирование и управление
-
14 лицензирование интеллектуальной собственности
лицензирование интеллектуальной собственности
Выдача, часто — продажа лицензий на право использования изобретений, патентов, ноу-хау и других объектов интеллектуальной собственности. Л.и.с. может быть добровольным и принудительным (по решению суда).
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > лицензирование интеллектуальной собственности
-
15 лицензирование охранной деятельности
лицензирование охранной деятельности
Выдача специального разрешения на ведение охранной деятельности уполномоченными на то организациями (учреждениями), физическими лицами.
[РД 25.03.001-2002]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > лицензирование охранной деятельности
-
16 licensing and administration
лицензирование и управление
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > licensing and administration
-
17 licensing of intellectual property
лицензирование интеллектуальной собственности
Выдача, часто — продажа лицензий на право использования изобретений, патентов, ноу-хау и других объектов интеллектуальной собственности. Л.и.с. может быть добровольным и принудительным (по решению суда).
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > licensing of intellectual property
-
18 licensing of security activity
лицензирование охранной деятельности
Выдача специального разрешения на ведение охранной деятельности уполномоченными на то организациями (учреждениями), физическими лицами.
[РД 25.03.001-2002]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > licensing of security activity
-
19 licensing
-
20 licensing
English-Russian dictionary of computer science and programming > licensing
См. также в других словарях:
Лицензирование — Licensing см. Процесс лицензирования. Термины атомной энергетики. Концерн Росэнергоатом, 2010 … Термины атомной энергетики
лицензирование (во внешней торговле) — Регулирование компетентными государственными органами ввоза и вывоза товаров из страны путем выдачи специальных разрешений (лицензий) по ходатайствам (заявлениям) заинтересованных лиц. Лицензирование во внешней торговле форма государственного… … Справочник технического переводчика
Лицензирование во внешней торговле — регулирование компетентными государственными органами ввоза и вывоза товаров из страны путем выдачи специальных разрешений (лицензий) по ходатайствам (заявлениям) заинтересованных лиц. Лицензирование во внешней торговле форма государственного… … Финансовый словарь
Лицензирование — (англ. licensing) по законодательству РФ мероприятия, связанные с выдачей лицензий, переоформлением документов, подтверждающих наличие лицензий, приостановлением и аннулированием лицензий и надзором … Энциклопедия права
Лицензирование интеллектуальной собственности — (Licensing of intellectual property) — выдача, часто — продажа лицензий на право использования изобретений, патентов, ноу хау и других объектов интеллектуальной собственности. Л.и.с. может быть добровольным и принудительным (по… … Экономико-математический словарь
лицензирование и управление — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN licensing and administrationLA … Справочник технического переводчика
лицензирование интеллектуальной собственности — Выдача, часто продажа лицензий на право использования изобретений, патентов, ноу хау и других объектов интеллектуальной собственности. Л.и.с. может быть добровольным и принудительным (по решению суда). [http://slovar lopatnikov.ru/] Тематики… … Справочник технического переводчика
лицензирование охранной деятельности — Выдача специального разрешения на ведение охранной деятельности уполномоченными на то организациями (учреждениями), физическими лицами. [РД 25.03.001 2002] Тематики системы охраны и безопасности объектов EN licensing of security activity … Справочник технического переводчика
лицензирование ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN reactor licensingRL … Справочник технического переводчика
Лицензирование экспорта — (англ. licensing of export) система предоставления лицензий гос ными органами на осуществление внешнеторговых операций экспортерам … Энциклопедия права
Licensing — См. Лицензирование Термины атомной энергетики. Концерн Росэнергоатом, 2010 … Термины атомной энергетики
